1 Sept 2017

Vivencias Insólitas de una Madre


NUEVO LIBRO YA EN AMAZON · NOVO LIBRO XA EN AMAZON · NEW AT AMAZON!
https://www.amazon.es/dp/B0758ZKNV6

· Es para mi un placer comunicaros en primicia la publicación de mi libro Vivencias Insólitas de una Madre.
Una divertida recopilación de todas sus anécdotas, despistes, bromas, aventuras de Alba... Retazos de una vida,
tan única e irrepetible... como mi madre.
Disponible ya en Amazon en formato libro electrónico y en los próximos días también en papel, +info aquí.
En ella salís retratados también todos aquellos que amablemente habéis aportado vuestros recuerdos a esta obra, o mejor dicho, homenaje. Gracias, de corazón.
Es un "libro abierto" en el sentido de que, seguramente, nos iremos acordando de nuevas anécdotas que serán incorporadas al mismo e irán saliendo en posteriores ediciones.
Obra candidata al 4º Premio Literario de Amazon 2017.
Saldrá también en Gallego e Inglés, a partir de octubre, debido a las normas del concurso.
¡Espero que disfrutéis, es muy entretenido, de ágil lectura y os ayude a guardar un divertido recuerdo sobre mi madre, como ella querría!
Besos.
Leo

· É un pracer comunicarvos en primeira instancia a publicación do meu libro "Vivencias Insólitas dunha Nai".
Unha divertida compilación de todas as súas anécdotas, malentendidos, bromas, aventuras de Alba... Pezas dunha vida,
Tan única e irrepetible coma miña nai.
Dispoñible agora en Amazon en formato de libro electrónico e nos próximos días tamén en papel, + info aquí.
Nela tamén retrato aos que amablemente aportaron os seus recordos a este traballo, ou mellor devandito, homenaxe. Grazas, dende o meu corazón.
É un "libro aberto" no sentido de que, seguramente, lembraremos novas anécdotas que serán incorporadas nel e publicaranse en posteriores edicións.
Candidato ao 4º Premio Literario de Amazon 2017.
Tamén estará en galego e inglés, a partir de outubro, debido ás regras do concurso.
Agardo que vos guste, é unha lectura divertida e áxil que che axuda a manter un divertido recordo sobre miña nai, como ela querería.
Biquiños,
Leo

· It is my pleasure to let you know the publication premiere of my book "Unusual Experiences of a Mother"
A funny compilation of all Alba's anecdotes, misunderstandings, jokes, adventures ... Pieces of a life,
as unique and unrepeatable ... as my mother.
Available now at Amazon in ebook format and in the next days also in paperback, + info here.
In it you also find a portray of all those who have kindly contributed with your memories to this work, or rather, homage. Thanks so much from my the bottom of heart.
It is an "open book" in the sense that, surely, we will remember new anecdotes that will be incorporated into it and will be published in later editions.
Work candidate to the 4th Amazon's Literary Prize (Spanish ed.)
It will also be in English, starting in October, due to the rules of the competition.
I hope you enjoy it, as it is very entertaining, nimble reading and will help you keep a funny memory about my mother, as she wished!
Kisses.
Leo

18 Jul 2017

Niburu III PREMIERE


VOL I

VOL II

VOL 3

 
⏯Greetings, stargazers!
I've been busy for the last months writing my first non-Nibiru-Saga book, a biopic of my dearest, and great writer, mother; collecting all her anecdotes, jokes, adventures, absent-mindedness... is taking me, again, more time than expected. Available soon in English too.
 
Simultaneously, I am also writing the  NIBIRU SAGA VOL.III, hopefully by the end of october you can read here the first chapter PREMIERE, I hope you'll enjoy it!
See you back here soon, stargazers!
 
⏯Moi boas, soñadores!
Alá por setembro agardo ter rematado o libro biográfico da miña nai, unha divertida recopilación das súas anécdotas (as que damos lembrado), despistes, chanzas, aventuras... Anacos da súa vida, única e irrepetible coma ela e a nosa mellor homenaxe. A versión en galego un bocadiño despois xunto coa inglesa, seguro que vos gosta!

De xeito que a PREMIERE DO VOLUME III DA MIÑA SAGA NIBIRU vaise adiar a finais de outubro, non volo perdades!
 
⏯¡Saludos, soñadores!
Como a mediados de septiembre espero tener ya acabado el libro biográfico sobre mi madre, una divertida recopilación de todas (hasta donde la memoria nos alcanza) sus anécdotas, despistes, bromas, aventuras... Retazos de una vida, tan única e irrepetible como ella y nuestro mejor homenaje. Saldrá primero en español y próximamente en gallego e inglés, ¡seguro que os gusta!

Así que la PREMIERE DEL VOLUMEN III DE LA SAGA NIBIRU se pospone hasta finales de octubre, ¡veréis cómo merece la pena!
 
 

 

15 Jul 2017

Vivencias Insólitas de Alba


· Como a mediados de septiembre espero tener ya acabado el libro biográfico sobre mi madre, una divertida recopilación de todas (hasta donde la memoria nos alcanza) sus anécdotas, despistes, bromas, aventuras... Retazos de una vida, tan única e irrepetible como ella y nuestro mejor homenaje. Saldrá primero en español y próximamente en gallego e inglés, ¡seguro que os gusta! ¡Saludos, soñadores!

· Alá por setembro agardo ter rematado o libro biográfico da miña nai, unha divertida recopilación das súas anécdotas (as que damos lembrado), despistes, chanzas, aventuras... Anacos da súa vida, única e irrepetible coma ela e a nosa mellor homenaxe. A versión en galego un bocadiño despois xunto coa inglesa, seguro que vos gosta! Ata loguiño, soñadores!

· NOTICE: At about mid september hopefully I'll have the biopic on my mother's life finished, a funny book of her anecdotes (as far as we know...), absent-mindedness, jokes, adventures... Pieces of her lifetime, unique & unrepeatable as she was and our best tribute, firstly in spanish & galician and the english version will follow a bit later, hope you enjoy it! Greetings, stargazers!

3 May 2017

May Event · Evento de Maio/Mayo

WELCOME TO MY MAY EVENT!

Celebrate my birthday with me!

Starting on May, 7 until May, 14:

NIBIRU: NEMESIS & NIBIRU: CONTINUUM Kindle Edition

up to 67% off!!!

https://www.amazon.com/Nibiru-Nemesis-Planet-X-event-ebook/dp/B01A67ABXW?ie=UTF8&qid=&ref_=tmm_kin_swatch_0&sr=https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz 
https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz
https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz

PLEASE RATE

Only at Amazon.com & Amazon.co.uk
Dont' miss out!



Dende o 7 até o 14 de maio, 

NIBIRU:NEMESIS e NIBIRU: CONTINUUM kindle Edition en Galego, Castelán e Inglés

https://www.amazon.com/Nibiru-Nemesis-Planet-X-event-ebook/dp/B01A67ABXW?ie=UTF8&qid=&ref_=tmm_kin_swatch_0&sr=https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz

até cun 67% de desconto

só en Amazon.com e Amazon.co.uk

non volo podedes perder! 

E non vos esquezades de darme 
graciñas!


Del 7 al 14 de mayo

NIBIRU:NEMESIS y NIBIRU: CONTINUUM kindle Edition en Español, Gallego e Inglés

https://www.amazon.com/Nibiru-Nemesis-Planet-X-event-ebook/dp/B01A67ABXW?ie=UTF8&qid=&ref_=tmm_kin_swatch_0&sr=https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords=nibiru+leo+g.paz&rh=n%3A133140011%2Ck%3Anibiru+leo+g.paz

 hasta con un 67% de descuento,

sólo en Amazon.com y Amazon.co.uk

y no os olvidéis de puntuar
¡gracias!

¡no os lo perdáis!


Celebrate my birthday with me! Greetings, stargazers! 

 

Celebrade o meu aniversario comigo! Ata loguiño, soñadores! 

¡Celebramos mi cumple juntos! ¡Saludos, soñadores!

mailto:leogpaz@wanadoo.es

2 Apr 2017

Actualización · Update


· Greetings, stargazers!
Sooo busy translating the below books to english for the last weeks, it's been taking me more time than expected because many paragraphs are actually in old spanish/galician, so it is an even harder work for me. 
But, nevertheless, I'm starting to write the  NIBIRU SAGA VOL.III, hopefully by the end of this month you can read here the first chapter PREMIERE, I hope you'll enjoy it!
See you back here soon, stargazers!

· ¡Saludos, soñadores!
No me he olvidado de vosotros, muy ocupado traduciendo este libro, del cual soy editor también, al inglés y que os recomiendo:



Meco
Prólogo del libro:
Escribimos este libro a instancias de algunos
grovenses, y para responder al interés de turistas y
visitantes deseosos de conocer las leyendas e historia
de la península del Grove, hasta hace relativamente poco
tiempo una isla.
Nuestro propósito fundamental es entretener y
deleitar, pero creemos que el conocimiento de los avatares
históricos de la zona contribuirá a una interpretación más
adecuada de las leyendas y a conocer mejor a sus gentes...

Más aquí...

________________________________


· Moi boas, soñadores!
Non me teño esquecido de vós, moi entretido na tradución deste libro, do que tamén son editor, vóuvolo recomendar:

Meco
Prólogo:
"Escribimos este libro a instancias dalgúns grovenses, e para respondermos ó interese de turistas e visitantes desexosos de coñeceren as lendas e historia da península do Grove, ata hai relativamente pouco tempo unha illa.
O noso propósito fundamental é entreter e deleitar, mais cremos que o coñecemento dos avatares históricos da zona contribuirá a unha interpretación máis adecuada das lendas e a coñecer mellor as súas xentes.
Contamos brevemente a historia do Salnés. Engadimos ó conciso das lendas da tradición oral o que nos vai suxerindo a contorna, a imaxinación e a fantasía. Damos vida ás personaxes nun ambiente crible con estilo e ritmo axeitados. Tentamos que sexa doado e pracenteiro de ler."
Máis aquí

________________________________


 · Estame a levar máis do agardado, mais se cadra a fins do mes xa terei o primeiro capítulo da SAGA NIBIRU VOL.III que poderedes ler EN PRIMICIA aquí mesmo. Non volo perdades!

· Me está llevando más tiempo de lo esperado, pero previsiblemente a finales de este mes ya tendré el primer capítulo de la SAGA NIBIRU VOL.III que podréis leer EN PRIMICIA aquí mismo. ¡No os lo perdáis!


VOL I
VOL II

+ VOL 3

 

20 Feb 2017

Recomendación Editor · Editor's Choice

EDICIÓN ESPECIAL DÉCIMO ANIVERSARIO de  
YA DISPONIBLE EN AMAZON

Alba estaba enfrascada trabajando con devoción en ella durante las últimas semanas y nos regaló una nueva Leyenda, tres nuevos Cuentos Fantásticos muy divertidos y dos deliciosas Historias de Amor también inéditas escritas de su puño y letra.

Qué mejor homenaje le podíamos hacer... ¡no os la perdáis! 

Como Editor he estado ocupado durante estas semanas en estos tres libros, pero no me olvido de vosotros, ¡soñadores! La PREMIERE del VOLUMEN III de la SAGA NIBIRU se retrasa a Marzo, atentos a mi blog para más actualizaciones. ¡Saludos, soñadores!

!A EDICIÓN ESPECIAL DÉCIMO ANIVERSARIO de 


XA EN AMAZON

Alba estaba a traballar arreo nela nas derradeiras semanas, e agasallounos cunha nova Lenda, tres novos Contos Fantásticos moi xeitosiños e dúas agarimosas Historias de Amor tamén inéditas da súa colleita.

A nosa mellor homenaxe, sen dúbida! Non volo perdades! 

 Coma editor teño estado moi ocupado estas semanas nestes tres libros, mais non me esquezo de vos, Soñadores! A PREMIERE do VOLUME III da miña SAGA NIBIRU é adiada para marzo, atentos ao meu blog para máis actualizacións. Saúdos, soñadores!


10th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION

 AT AMAZON

Alba was very busy during the last weeks of 2016 writing one brand new Legend, three amazing Fantastic Tales plus two lovely Love Stories, all six only available in this special edition.

Definitely, our best tribute to her, don't miss out! 

 As an Editor I have been busy during these weeks in these three books, but I do not forget you, stargazers! The NIBIRU SAGA VOLUME III PREMIERE is delayed to March, check out my blog for more updates. Greetings, stargazers!

22 Jan 2017

Homenaxe · Homenaje · Tribute - ALBA PAZ

Hoxe por fin podo coller forzas para escribir... As derradeiras semanas teñen sido moi duras. Como moitos saberedes, miña nai, a coñecida profesora amais de escritora Alba Paz finou... ela estaba tan chea de forza e enerxía que todavía os seus fillos, neto, familiares, amigas e amigos non o podemos crer. Deixa un legado incríblemente extenso: os seus cadros, recordos, os seus libros... estes pódedelos atopar na miña sección de Editor deste blog pois eu estaba a publicalos en Amazon; e aínda estábamos a subir á rede algúns máis que sairán axiña. Como fillo é a miña obriga manter vivo o seu legado, pois nas súas obras pervivirá pra sempre e cando as leamos será coma se ela estivera a falarnos, nun xeito ela seguirá viva, pra toda a eternidade. Máis ca unha nai perdo unha amiga e compañeira...Quérote nai, biquiños do teu Leo.

____________________________________

Hoy por fin he podido reunir las fuerzas necesarias para escribir... Las últimas semanas han sido muy duras. Tal como muchos ya sabréis, mi madre, la conocida profesora y escritora Alba Paz nos abandonó... estaba tan llena de fuerza y energía que todavía, sus hijos, nieto, familiares, amigas y amigos somos incapaces de creerlo. Deja un legado muy extenso en sus cuadros, recuerdos, sus libros.... estos los podéis encontrar en la sección "Editor" de mi blog porque se los estaba publicando en Internet y aún quedaban unos cuantos que saldrán próximamente. Como hijo es mi obligación mantener su legado, el cual en sus obras permanecerá vivo para siempre y cuando las leamos será como si ella nos hablase, de forma que seguirá viva, para toda la eternidad. Más que una madre, pierdo una amiga, una compañera... Te quiero mami, besitos de tu Leo.

_____________________________________

Today at last I have been able to gather the necessary strength to write ... The last few weeks have been very tough. As many of you already know, my mother, the well-known teacher and writer Alba Paz passed ... she was so full of strength and energy that we, her children, grandson, family and friends are still unable to believe it. She leaves a very extensive legacy in her pictures, memories, books .... you can find them in the "Editor" section of my blog because I've been publishing them on the Internet for the last years and there were still a few that will be published in the months to come. As her son it is my duty to maintain her legacy, which in her works will remain alive for ever and ever, when we read them it will be as if she spoke to us, so that she will remain alive, for all eternity. More than a mother, I lose a friend, a companion ... I love you mommy, kisses! Leo.