29 Oct 2018

Vivencias Insólitas dunha Nai

AXIÑA EN GALEGO!
· O meu libro de anécdotas da miña nai, e grande escritora, Alba, xa no Amazon, en Castelán, anunciando axiña no vindeiro mes de Novembro tamén en Galego e despois en Inglés. 
Coido que queda mellor aínda máis divertido e auténtico, xa o veredes! 
Bicos, Leo 

· "Unusual Experiences of a Mother": A funny compilation of all Alba's anecdotes, misunderstandings, jokes, adventures ... 
Available soon at Amazon in English too, I hope you enjoy it, as it is very entertaining, nimble reading!
Kisses.
Leo

25 Apr 2018

Saga Nibiru Vol.3 PREMIERE

¡Saludos, soñadores!
Por fin, me es grato dejaros un retazo, un par de páginas, del primer capítulo del VOLUMEN III de mi SAGA NIBIRU, ¡espero que os guste!



“(…) Poco más se puede aportar sobre el Evento, dado que, dependiendo del punto de vista del observador y del mismo momento, existen infinidad de versiones al respecto, quizás, como diferentes realidades fueron creadas por éste, así que, ante la imposibilidad de especular más sobre el tema (mucho han debatido nuestros sabios, supercomputadoras  y científicos sobre la Multiversalidad del mismo Evento, y la única conclusión a la que han llegado es que no hay una conclusión posible más allá de la nada, es decir, en la eventualidad, valga la redundancia, de que el Evento hubiera producido una distorsión en el Contínuum alterando nuestro propio espacio-tiempo, como ordenan las leyes de la Física, nunca seremos conscientes de esos eventuales cambios, inmersos en nuestra línea espacio-temporal, por lo cual es absurdo hacer más especulaciones al respecto.), solo cabe por tanto relatar los hechos tal como ocurrieron; al menos, desde nuestro parcial, sesgado, punto de vista…

Lo cierto es que, el panorama post-evento que se encontró Nova Terra, la mastodóntica Estación Espacial en la que se había embarcado buena parte de la Humanidad, huyendo del llamado (y amenazador) “Advenimiento del Planeta X” era desolador…

…pero tampoco era mucho mejor el de los habitantes que se habían decidido a permanecer en la Buena Vieja Tierra, , temerosos, aterrorizados casi, por la llegada de sus nuevos Señores, a los que, raudos, desempolvando viejas leyendas, llamaron Anunnaki, los Señores de las Estrellas…”

© 2018 Leo G. Paz

Todos los derechos reservados

All rights reserved




Moi boas, soñadores!
Á fin, vouvos deixar un anaco, apenas unhas páxina, do primeiro capítulo do VOLUME III da miña SAGA NIBIRU, espero que vos guste!


 "(...) Pouco máis pódese aportar sobre o Acaecemento, dado que, dependendo do punto de vista do observador e do mesmo momento, existen infinidade de versións respecto diso, quizás, como diferentes realidades foron creadas por este, así, ante a imposibilidade de especular máis sobre o tema (moito han debata os nosos sabios, supercomputadores e científicos sobre a multiversidade do mesmo evento, ea única conclusión que se chegou é que non hai unha posible conclusión máis aló da nada, é dicir, na eventualidade, valga a redundancia, de que o Evento producira unha distorsión no Contínuum alterando o noso propio espazo-tempo, como ordenan as leis da Física, nunca seremos conscientes de esas eventuais modificacións, inmersas na nosa liña espazo-temporal, por lo que é absurdo facer máis especulacións respecto diso), só cabe polo tanto contar os feitos tal como ocorreu; polo menos, desde o noso parcial, sesgado, punto de vista ...O certo é que, o panorama post-evento que se atopou a Nova Terra, a Estación Espacial mastodóntica na que se embarcou boa parte da Humanidade, fuxindo do chamado "Acaecemento do Planeta X" era desolador ...... pero tampouco era moito mellor o dos habitantes que se decidiron a permanecer na Boa Vella Terra, fieis, terrorizados case, pola chegada dos seus novos señores, aos que, raudos, desempolvando vellas lendas, chamáronlle Anunnaki, os Señores das estrelas ... "

© 2018 Leo G. Paz

Tódolos dereitos reservados

All rights reserved


 Greetings, stargazers!

Finally, I am pleased to invite you to read a few liness, just a glimpse of the first chapter of my NIBIRU 
SAGA VOLUME III, I hope you enjoy it!


"(...) Little more can be provided about the Event, since, depending on the viewer's point of view and at the same moment, there are countless versions of it, perhaps, as different realities were created as result of it, before our inability to speculate more about the subject (much of our sages, supercomputers and scientists have debated about the Multiversity of the same Event, and the only conclusion they have reached to is that there is no possible conclusion beyond nothing, that is to say, the Event would have distorted the Contínuum by altering our own space-time, as the laws of Physics rule, so we will never be aware of those possible changes, immersed in our space-temporal line, then it is absurd to do more speculation about it.), it is only therefore possible to relate the facts as they happened; at least, from our partial, biased, point of view ...The truth is that the post-event scene that found Nova Terra, the mastodonical Space Station where a large part of Mankind had been embarked, fleeing the so-called (and threatening) "Advent of the Planet X" was a devastating ...... but neither was it much better for those who had decided to remain in the Good Old Earth, fearful, almost terrified, for the arrival of their new rulers, to whom, immediately, dusting old legends, they called Anunnaki, Lords of the Stars ..."

© 2018 Leo G. Paz
All rights reserved







28 Mar 2018

Vivencias Insólitas 2ª ed.

SEGUNDA EDICIÓN YA·XA EN AMAZON ; PRÓXIMAMENTE EN GALEGO · 2nd SPANISH ED. OUT NOW @ AMAZON ; ENGLISH ED. COMING SOON !
· Una divertida recopilación de todas sus anécdotas, despistes, bromas, aventuras... Retazos de una vida, tan única e irrepetible... como mi madre.

Esta segunda edición contiene más de cincuenta anécdotas nuevas; Sumando ya, en total, entre ambas ediciones, más del centenar. 

Este es un "libro abierto" en el sentido de que, con el tiempo, todos recordaremos, seguramente, nuevas anécdotas y aventuras de mi madre, que serán incorporadas en nuevas ediciones.

Espero que esta obra ayude a conservar un recuerdo alegre de Alba, Nelly, mi madre... tal como ella querría...

Agradecimiento: Quiero agradecer, primeramente, a todos nuestros familiares, amigas y amigos que han colaborado con sus aportaciones en la recopilación de las únicas y divertidas anécdotas relatadas en este libro y que recordáis todas y todos con mucho humor y simpatía, como mi madre querría; también va dedicado a todas y todos vosotros, gracias, de corazón. Y esta segunda edición en especial a mi querida madrina Aida, por sus anécdotas de la infancia, compartida por ambas, allá a las orillas del Río de Olvido.
Nota importante: Adquiriendo la versión en papel, se puede descargar GRATIS la versión en ebook para Kindle y dispositivos compatibles. Sólo en Amazon.com 
Índice de anécdotas (siguen, aprox., un orden cronológico, las más recientes al final):
PRIMERA PARTE (1ªed.) 10
Cleopatra entra en Roma 12
La realidad supera a la ficción 14
Nelly, la peluquera 16
Pick it up! 18
Los vuelos de los despistes 21
600 24
El (paciente) coche inglés 27
El “rojillo” 30
½ KG. 34
Thelma & Louise 38
América 41
Animalitos46
Mi primo Luis 49
Canicas 51
Candelabros 53
Rotondas 56
El diluvio universal 58
Alba, la camionera 60
...mata rile, rile, rile... 62
Insti 66
Zapatos 67
Ranitas 69
Vías 72
Cocinitas 75
Londres 78
Ámsterdam 81
Barcelona 83
Calzas 85
Avistamientos 87
Excursiones 90
Champiñones 93
Incidentes caseros 96
Neanderthal 99
El ex alumno 101
Lanzadas 103
Parisién! 106
Piroliña 109
TVG 111
El burrito de Santorini 113
Periplo orienta l115
Doctora 121
Faro 122
La fiesta del marisco 127
La fiesta de A Lanzada 132
San Fermín en la Baixa Limia 135
Julio 137
Caminatas 141
“Verso Libre” 143
Alumbramiento 147
A posteriori 152
Epílogo 154
SEGUNDA PARTE (2ªed.) 156
Aceredo 158
Estraperlistas 161
El tío Fernando 165
La tía Felisa 168
Las señoritas 171
Elena 173
A Malleta 174
La abacería 176
Perpetua 177
Auroritas 178
El Coralín 179
Tráfico Humano 180
Silvina 182
Hombre sin nombre 184
Mudanzas y Negocios 186
Leo (G. R.) 188
Pintores 190
Ferrín 192
Viño pra todos 194
Ciclista 196
Alba Jump 198
Crucifijo 200
“O chaviñas” 201
¡A sus armas! 203
Posana 205
La “Lela” y las noticias 208
Bicha 210
Grietas 211
Político 213
Gran Hotel 215
América (II) 217
Insti (II) 219
Lanzada Beach 221
Alba, la reportera 224
Rosarito Poppins 226
El cartel 227
El nativo y los pasos de cebra 229
Fontenla 231
El tío Antón 234
...mata rile, rile, rile... (II) 235
O galo 238
El mono y el cíclope 240
Viejitos 242
ID, please 244
Love & Peace 246
Post-scriptum 251
¡Ojalá os divierta y entretenga! 
Besos,

· A segunda edición do meu libro de anécdotas da miña nai xa no Amazon, en Castelán, axiña no vindeiro Día das Letras Galegas tamén en Galego. 
Xa vos direi.... 
Biquiños,

· 2nd ed. of my book "Unusual Experiences of a Mother" (Spanish Edition): A funny compilation of all Alba's anecdotes, misunderstandings, jokes, adventures ... Pieces of a life, as unique and unrepeatable ... as my mother.
Available now at Amazon in ebook and paperback formats, + info here.
Next summer in English too, I hope you enjoy it, as it is very entertaining, nimble reading!
Kisses.

18 Feb 2018

Novedades - Novas - 2018 - Update

Vivencias Insólitas de una Madre
Salu2 y buen 2018 para tod@s. He estado los últimos meses muy liado con la segunda edición de libro biográfico, primero (o, mejor dicho, segundo, como explicaré algún día...) no de mi Saga Nibiru, que gracias a las nuevas anécdotas, despistes, aventuras... que vamos recordando será un 50% más extenso que la primera y que saldrá en los próximos días; como se muestra en la barra lateral, esto hace que la PREMIERE del VOLÚMEN III de mi SAGA NIBIRU sea en Abril, definitivamente.

!Nos leemos, soñadores!
________________________

VOL I
 Moi boas e feliz 2018 pra tod@s! Estou moi atarefado coa segunda edición do libro biográfico, primeiro non da miña Saga do Nibiru, que grazas ás novas anécdotas, despistes, chanzas, aventuras... que imos lembrando será un 50% máis longo ca primeira; vai sair primeiro en castelán e semanas despois xa en galego. Como vedes na dereita, isto fai que a PREMIERE DO VOLUME III DA MIÑA SAGA NIBIRU adiarase pra Abril, como vedes na dereita.

Lémonos entón, soñadores!
_______________________


VOL II
 First of all, happy new yeat and sorry for the delay but I'm currently busy working on the second edition of my first non-Nibiru-Saga book, as stated in my previous post, which will be 50% longer. thanks to the new anecdotes, jokes, adventures, absent-mindedness... English edition coming soon! So, as you can see on the right tab counter, NIBIRU SAGA VOL.III PREMIERE is now, and finally, set to April, 18th.

See you back there, stargazers!



VOL 3