Moi boas! Pra celebrarmos o Día Nacional de Galiza/da Patria Galega,
práceme anunciarvos a publicación da edición en galego de
Facede click nas imaxes embaixo pra máis info!
Agardo vos agrade!
Ataloguiño, soñadores!
Ataloguiño, soñadores!
25 Jul 2016
Nibiru: Contínuum en GALEGO xa disponible!
Moi boas! Pra celebrarmos o Día Nacional de Galiza/da Patria Galega,
24 Jul 2016
Front pages of my new book NIBIRU: CONTINUUM exclusively here!
Hi there! To celebrate the publication tomorrow, in Galician language, of
NIBIRU: CONTINUUM
I am pleased to offer all of you my friends a little present:
EXCLUSIVELY here on my blog. the first pages of the
upcoming english edition.
I hope you like it.
Greetings, stargazers!
Total silence, in the pitch
dark. Space-time Continuum stood still, and, for no obvious reason, got going
again.
The Admiral straightened in
his seat, the helmsman droid activated its systems, both looked up at the large
wall screen presiding over the bridge of Nova Terra, the giant planetoid, or
rather, Ark, in which much of Mankind, hundreds of millions, had embarked,
fleeing the impending terrible threat of Nemesis.
-Structural integrity -
ordered the Admiral - ensure the damage caused by the event.
- The Planet X Event or
rather, to be more precise, Nemesis.... - The android´s commentary reverberated
inside the spacious room.
- Damage report! - Martially
insisted the human who commanded the space station.
-Yes, one moment, sir -
replied the helmsman robot; after a few seconds, he said - structural integrity
correct, no external gaps, just some minor damage due to the sudden
deceleration, which reportedly is being repaired by our maintenance robots right
now.
-Ok. NAV, external image -
at his order, the computer displayed a holographic Navigation panel in front of
the Admiral; this one, paralyzed by surprise, could hardly believe his
eyes.
After a couple of minutes
of inactivity, the robot helmsman was getting impatient - Well, sir? - He
asked.
-Something's wrong - the
man could only stammer, suddenly awakened from his momentary trance - please activate
the front camera.
-Yes, sir- replied the
artificial being and began to touch the holographic keyboard with outstanding
piano skills. But nothing happened.
The military began to grow
impatient - So?
-A moment...
A couple of eternal minutes
passed before the presidential call notification sounded, but incoming
connections remained blocked, anyway.
-Shall we activate the....?
-No! - The Admiral exploded
in an aggressive verbiage -fix this, now!- he ordered, pointing his index
finger at the huge giant monitor, where a succession of incomprehensible,
almost psychedelic and even absurd images were shown.
-Ok, ok- and the robot
continued hastily skimming the virtual keys, and even, maybe, with fruition.
Other long minutes passed;
priority call notice blinked, hysterically. Despite the skill of the helmsman,
images would not change.
-Roar!- Growled his boss
- forget that, now, focus on the screen, tell me if you can discern
something understandable, a pattern, anything!
-Yes, sir- his artificial
eyes were a perfect copy but improved from those of humans, so they would
receive the same wavelengths but the Admiral hoped that its circuits could
clarify the chaos on the screen. The droid remained focused, silent, staring at
the wall, seemingly entranced. The military became impatient.
-Report, Soldier!
-Yes, sir, now I can see
it, I can get it, clearly.
The human breathed,
relieved -so?
-It's...just...polygons.
-WHAT?
-Polygons, Basic polygonal
shapes: triangles, squares, circles, etc...
-Are you sure, soldier? - Indeed,
his human brain was unable to process the absurd images, but possibly the
droid's advanced architecture could.
-I'm a hundred percent
sure, sir; what we are watching right now is undoubtedly a crazy succession of
polygons.
-Thank you. Activate incoming calls - now it was
urgent to communicate with the Presidential Cabinet.
NIBIRU: CONTINUUM
© 2016 Leonardo González Paz
All rights reserved
more.... COMING SOON!
23 Jul 2016
EN EXCLUSIVA primeras páginas de NIBIRU: CONTÍNUUM ¡gratis!
¡Muy buenas! Para celebrar la publicación en gallego el próximo lunes de
NIBIRU: CONTÍNUUM
os ofrezo a tod@s un regalito:
las primeras páginas de la edición en español,
espero que os gusten.
¡Saludos, soñadores!
Silencio. Oscuridad. El Contínuum
Espacio-Temporal, tal como se había detenido, sin una razón aparente, volvió a
ponerse en marcha.
El Almirante se enderezó en su asiento, el androide timonel activó sus
sistemas, ambos alzaron la vista hacia la extensa pantalla mural que presidía
el puente de mando de Nova Terra, el gigantesco planetoide, o mejor dicho,
Arca, en el cual buena parte de la Humanidad, cientos de millones, había
embarcado, huyendo de la inminente terrible Amenaza de Némesis.
-Integridad estructural – ordenó el Almirante – comprobemos los daños
causados por el evento.
- El Evento del Planeta X o, para ser más precisos, Némesis[1].... –
reverberó el comentario del androide en el interior de la espaciosa sala.
- ¡Informe de daños! – insistió marcialmente el humano que comandaba la
estación espacial.
-Sí, un momento, señor – replicó el robot timonel; tras unos segundos,
repuso – integridad estructural correcta, no se reportan brechas exteriores,
apenas pequeños desperfectos debidos a la brusca deceleración, que ya están reparando
los robots encargados.
-Muy bien. NAV, imagen exterior – a su orden, la computadora de
Navegación desplegó un panel holográfico en frente del Almirante; éste,
paralizado por el asombro, no podía dar crédito a lo que estaba viendo.
Tras un par de minutos de inacción, el robot timonel empezaba a
impacientarse - ¿Y bien, señor? – inquirió.
-Algo va mal- sólo pudo balbucear el ser humano, repentinamente
despertado de su momentáneo trance - por favor, active la cámara frontal.
-Sí, señor- respondió el ser artificial y empezó a rozar el teclado
holográfico con una habilidad más propia de un pianista. Pero nada ocurría.
El militar empezaba a impacientarse - ¿y bien?
-Un momen...
Pasaron un par de eternales minutos antes de que sonara el aviso de
llamada presidencial, pero las conexiones entrantes permanecían bloqueadas.
-¿Activo las....?
-¡No!- explotó en una agresiva verborrea el Almirante -¡arregle eso,
ya!- ordenó, señalando con su enorme dedo índice hacia el gigantesco monitor,
en el cual se mostraban una sucesión de imágenes incomprensibles, casi
psicodélicas y hasta absurdas.
-Ok, ok- y el robot siguió rozando las teclas virtuales apresuradamente,
e incluso se diría que con fruición.
Otros largos minutos transcurrieron; el aviso de llamada prioritaria
parpadeaba, histéricamente.
A pesar de la habilidad del timonel, las imágenes no cambiaban.
-Grrrr- gruñó su jefe - déjelo, concéntrese en la pantalla, dígame si
usted puede discernir algo comprensible, algún patrón, ¡algo!
-Sí, señor- sus ojos artificiales eran una copia perfecta pero mejorada
de las de los humanos, así que recibirían las mismas longitudes de onda pero el
Almirante albergaba la esperanza de que sus circuitos pudieran aclarar el caos
en pantalla.
El androide permanecía concentrado, callado, mirando el mural, aparentemente
extasiado. El militar volvió a impacientarse.
-¡Reporte, soldado!
-Sí, señor, ya está, ya lo veo claro.
El humano sopló, aliviado- ¿y?
-Son polígonos.
-¿Cómo?
-Polígonos, formas poligonales básicas: triángulos, cuadrados, círculos,
etc...
-¿Está seguro, soldado? – la verdad, él, su cerebro humano, era incapaz
de procesar las absurdas imágenes, pero posiblemente sí lo fuera la avanzada
arquitectura del androide.
-Al cien por cien, señor; lo que estamos contemplando se trata, sin
duda, de una alocada sucesión de polígonos.
-Gracias. Active las llamadas entrantes – ahora sí que era necesario
comunicar urgentemente con el Gabinete Presidencial.
EDICIÓN EN ESPAÑOL YA DISPONIBLE, CLICK AQUÍ PARA +INFO
NIBIRU: CONTÍNUUM
© 2016 Leonardo González Paz
Todos los derechos reservados
All rights reserved
Dep.legal PO-087-2016
ISBN 978-1535054065
Expresamente
prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o
soporte físico, electrónico y/o virtual sin el consentimiento previo por
escrito del autor.
Subscribe to:
Comments (Atom)